■まいぷれのヨッシーさんが宣伝動画を撮影

暮らしやaizuに、まいぷれのヨッシーこと佐藤さんが来てくださり、宣伝用の動画撮影をしていただきました。リビングや寝室、細かなインテリアまで、プロ仕様のカメラやスライダーなどの本格的な機材を使って、丁寧に撮影している様子に見入ってしまいました。

「できあがりを楽しみにしていてください」とヨッシーさんに言っていただき、自分たちの暮らしやaizuがどんなふうに映像になるのか、私たちもワクワクしています。

■オーナーもプロの仕事ぶりと機材に興味津々

オーナーも、ヨッシーさんのプロとしての仕事ぶりや、カメラ、レンズ、スライダーなどの機材に興味津々でした。撮影の合間には、機材や撮り方の工夫について教えていただき、とても勉強になりました。

完成した動画は、暮らしやaizuの雰囲気をより身近に感じていただける内容になりそうです。公開の際には、あらためてお知らせいたしますので、どうぞお楽しみにしていてください。

A professional cameraman from Myple, Yoshi, filmed a promotional video of Kurashiya aizu. We are very excited to see how our place will look in the finished video.👍

Myple 的攝影師 Yoshi 來到暮らしやaizu 拍攝宣傳影片，我們也很期待看到完成後的樣子。😀

한국어: 마이플의 프로 촬영가 요시 씨가 Kurashiya aizu 홍보 영상을 촬영해 주셨습니다. 완성된 영상이 어떻게 나올지 저희도 무척 기대하고 있습니다.🙌