暮らしやaizuから車で約10分の「道の駅ばんだい」。スキーやスノーボードのレンタルショップがあり、板・ブーツ・ウェア・ソリなど雪あそびに必要なアイテムがそろっています。週末は朝7:00から営業で、時間外返却OKのショップもあるので、朝イチから滑りたい方にも便利です。

館内にはアウトドアブランド「モンベル」のショップも。ダウンやフリース、手袋や帽子など、冬の外遊びに頼もしいアイテムがずらり。足りないものをさっと買い足したり、お土産探しにもぴったりのコーナーです。

さらにおすすめは、Bandaiジェラパン。地元の新鮮な素材を使った焼きたてパンとジェラートが楽しめるお店で、磐梯山モチーフのパンや会津らしい惣菜パン、地域の素材を生かしたジェラートが並びます。滑り終わりのごほうびや、ドライブ途中のひと休みにもぴったり。オーナーもつい立ち寄ってしまうお気に入りスポットです。

レンタル・アウトドア・パン＆ジェラートが一度にそろう「道の駅ばんだい」は、暮らしやaizuからの冬のお出かけ拠点にとてもおすすめです。

 “Michi-no-Eki Bandai” is about 10 minutes by car from Kurashiya aizu. You can rent ski gear, shop at the Montbell store, and enjoy freshly baked bread and gelato at Bandai Gelapan.

從暮らしやaizu 開車約10分鐘就能到「道の駅 磐梯」。這裡有滑雪用具租借、Montbell 戶外用品店，還有使用在地食材製作的 Bandai Gelapan 現烤麵包和義式冰淇淋。

Kurashiya aizu에서 차로 약 10분 거리에 있는 "미치노에키 반다이"에는 스키 장비 대여점과 몬벨 매장, 지역 재료로 만든 빵과 젤라토를 즐길 수 있는 Bandai Gelapan이 있어 겨울 여행에 편리합니다.