◼️雪深い会津の冬　早朝からの送迎にも対応します

まだ薄暗い時間帯の橋や山あいの道は、雪景色と朝焼けがまじり合う幻想的な景色。スキー場や駅などへの行き帰りも、安全運転を心がけながらお手伝いいたします。

◼️雪道の移動も、安心してお任せください

積雪や天候の様子を見ながら、事前にルートや時間を確認し、できる範囲で柔軟に送迎を行っています。雪道の運転が不安な方、小さなお子さま連れの方なども、どうぞ遠慮なくご相談ください。

※送迎可能な時間帯や行き先の詳細を事前にお問い合わせのうえ、ご予約時にご相談ください。

◼️イルミネーションで「おかえりなさい」

夜、暮らしやaizuに戻ってくると、雪の庭にはイルミネーションが灯り、母屋のあたたかな明かりとともに皆さまをお迎えします。静かな雪景色の中での光は、冬の会津ならではの光景です。

スキーや観光でたくさん遊んだ一日の終わりに、ほっと一息ついていただけるよう、「帰ってきたくなる灯り」を用意してお待ちしています。

We check the road and weather conditions and can arrange early-morning transfers as much as possible. When you come back in the evening, warm house lights and small illuminations on the snowy garden will gently welcome you back.

我們會確認天氣與路況，盡量配合提供清晨接送服務。晚上回到暮らしやaizu 時，屋內溫暖的燈光和雪地上的小燈飾，會像在家一樣迎接您回來。

저희는 눈길과 날씨 상황을 살펴 가능한 범위에서 이른 아침 송영도 도와드립니다. 밤에 숙소로 돌아오시면, 눈 쌓인 마당의 작은 조명과 따뜻한 실내 불빛이 집에 돌아온 듯 여러분을 맞이해 드립니다.